INOQ In Noi, Ora Quieti

Annunci Funebri

Onorare la loro memoria, accompagnare la loro assenza

Torna agli annunci

Roland Gertsch

1941 – 2026
Deceduto il 19 giugno 2026 · all’età di 85 anni · Thoune (BE)

Annuncio funebre

C’est avec une profonde tristesse que nous faisons part du décès de Roland, survenu le 19 juin 2026, à l’âge de 85 ans. Il s’en est allé paisiblement, entouré de l’affection des siens. Son sourire, sa bonté et sa force tranquille resteront à jamais gravés dans nos cœurs.

Ne danno il triste annuncio

Dans la peine mais dans l'espérance, font part de leur tristesse : son épouse Nathalie ; Sandrine et Marcel, ses enfants, ainsi que leurs familles ; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de même que les familles parentes, alliées et amies.

Il presente annuncio vale come partecipazione.

Cerimonia d’addio

La cerimonia si è tenuta il mercoledì 24 giugno 2026 alle 14.30, au temple de Thoune.

En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser à Terre des hommes.

Libro delle condoglianze

I messaggi sono riletti dalla famiglia prima della pubblicazione.

Si vous souhaitez marquer votre soutien, la famille peut vous transmettre ce qu’il faut pour le faire. Votre demande lui est soumise : si elle l’accepte, ses coordonnées vous parviennent aussitôt par courriel.

Rien n’est transmis sans son accord, et rien n’apparaît sur l’annonce.